TLUMOČENÍ

PŘEKLADY	Základní sazby - dle náročnosti textu
z italského jazyka do českého	230 - 350,- Kč/ns
z českého jazyka do italského	280 - 400,- Kč/ns
ověřený překlad s razítkem soudního tlumočníka	450 - 550,- Kč/strana
razítko soudního tlumočníka na donesený překlad zákazníkem	150,- Kč/strana
překlad z audio nebo videozáznamu	600 - 630,- Kč/ns
PŘÍPLATKY
za obtížnost - podle druhu textu	20 - 30%
za expresní vyhotovení	50 - 100%
TLUMOČENÍ
do 4 hod (dopoledne nebo odpoledne)	2 800,- Kč
do 8 hod	5 000,- Kč
přes 8 hod. za každou započatou hod	750,- Kč
náhrada za použití vlastního auta	8,- Kč/km
náhrada za čas strávený na cestě (mimo Prahu nebo v zahraničí) na místo a z místa tlumočení	1 600,- Kč/den
při cestách mimo Prahu nebo do zahraničí na více jak 1/den klient hradí cestovné, ubytování a stravu + příslušný honorář za tlumočení po celou dobu pobytu